• Acerca de
    • Acerca de Nosotros Resumen
    • Thich Nhat Hanh
    • Conoce a Nuestra Comunidad
    • Oportunidades de Empleo
    • Noticias
  • Aprende y Escucha
    • Aprende y Escucha Resumen
    • Medios y Recursos
    • Biblioteca
    • Creatividad
    • Cursos en Línea
  • Atención plena
    • Descripción general de la atención plena
    • Fundamentos de la Atención Plena
    • Vida Consciente
    • Mindfulness Informado sobre el Trauma
    • Meditaciones Guiadas
  • Comunidad
    • Únete a Nuestra Comunidad
    • Iniciativas
    • Diario
    • Comienza un Sangha
    • Despierta (18-35)
    • Conviértete en Monástico
    • Orden del Interser (OI)
    • Sanghas BIPOC
    • Comunidades LGBTQIA+
  • Visitar
    • Visitar Resumen
    • Eventos
    • Tipos de Visitas
    • Regístrate para un Retiro
    • Voluntario
    • Contáctanos
  • Librería
    • Resumen
    • Comprar en Línea
  • Donar
  • Acerca de
    • Acerca de Nosotros Resumen
    • Thich Nhat Hanh
    • Conoce a Nuestra Comunidad
    • Oportunidades de Empleo
    • Noticias
  • Aprende y Escucha
    • Aprende y Escucha Resumen
    • Medios y Recursos
    • Biblioteca
    • Creatividad
    • Cursos en Línea
  • Atención plena
    • Descripción general de la atención plena
    • Fundamentos de la Atención Plena
    • Vida Consciente
    • Mindfulness Informado sobre el Trauma
    • Meditaciones Guiadas
  • Comunidad
    • Únete a Nuestra Comunidad
    • Iniciativas
    • Diario
    • Comienza un Sangha
    • Despierta (18-35)
    • Conviértete en Monástico
    • Orden del Interser (OI)
    • Sanghas BIPOC
    • Comunidades LGBTQIA+
  • Visitar
    • Visitar Resumen
    • Eventos
    • Tipos de Visitas
    • Regístrate para un Retiro
    • Voluntario
    • Contáctanos
  • Librería
    • Resumen
    • Comprar en Línea
  • Donar
  1. Inicio
  2. Artículos
  3. Taking Refuge
Deepen Your Practice

Taking Refuge

When we become overwhelmed with emotion in our daily lives, we can stop and remember to return to the island within ourselves.

Plum Village Practice Center Thich Nhat Hanh leading walking meditation in Plum Village France 2014
por Thích Nhất Hạnh, March 11, 2026
Compartir:
Share on TwitterShare on FacebookShare on LinkedInShare via email
Family Retreat 02

Convierte tu bandeja de entrada en una puerta del Dharma

Suscríbete a nuestro boletín Coyote Tracks en Substack para recibir anuncios de eventos, escritos, arte, música y meditaciones de los monásticos de Deer Park.

Apoya Deer Park

Las donaciones son nuestra principal fuente de apoyo, por lo que cada ofrenda es muy apreciada. Tu contribución nos ayuda a mantener el monasterio abierto para recibir huéspedes durante todo el año.

Donar
    • Sobre Nosotros
    • Aprende y Escucha
    • Atención plena
    • Comunidad
    • Planifica tu Visita
    • Cursos en Línea
    • Diario
    • Huellas de Coyote
    • Librería
  • INICIATIVAS
    • Museo Thich Nhat Hanh
    • Escuela de Inter-ser de Thich Nhat Hanh
    • Película de la Hermana Chan Khong
    • Granja Feliz
  • Publicación
    • El Registro de la Montaña Oculta
    • La Campana de la Atención Plena
    • Aplicación Plum Village
    • Podcasts
  • Donar
    • Contáctanos

Centros de Práctica de Plum Village

  • Monasterio del Acantilado Azul

    3 Mindfulness Road
    Pine Bush, NY 12566
    Estados Unidos

  • Monasterio Deer Park

    2499 Melru Lane
    Escondido, CA 92026
    Estados Unidos

  • Monasterio Magnolia Grove

    123 Towles Rd 
    Batesville, MS 38606 
    Estados Unidos

  • Stream of Compassion Mindfulness Practice Centre

    670 CONCESSION 20 W, Tiny, ON L9M 0H6, Canada

  • Centro de Sanación de Houston

    21423 Farm to Market 2920
    Hockley, TX 77447
    Estados Unidos

  • Plum Village

    437 Chemin du Pey
    
24240 Thénac
    Francia

  • Instituto Europeo de Budismo Aplicado

    Schaumburgweg 3 Alemania
    D-51545 Waldbröl
    Alemania

  • Monasterio del Manantial Curativo

    2 Rue Pascal Jardin
    77510 Verdelot
    Francia

  • Maison de l’Inspir

    8 Rue des Fans
    77510 Villeneuve-sur-Bellot
    Francia

  • Thai Plum Village
  • Instituto Asiático de Budismo Aplicado
  • Entrada del Arroyo al Monasterio
  • Monasterio de la Primavera de la Montaña
  • Política de Privacidad
  • Términos y Condiciones

When we find ourselves in dangerous or difficult situations, or when we feel like we are losing ourselves, we can practice taking refuge.

Instead of panicking or giving ourselves up to despair, we can put our trust in the power of self-healing, self-understanding, and loving within us. We call this the island within ourselves in which we can take refuge. It is an island of peace, confidence, solidity, love, and freedom. Be an island within yourself. You don't have to look for it elsewhere.

We want to feel safe and protected. We want to feel calm. So when a situation seems to be turbulent, overwhelming, full of suffering, we have to practice taking refuge in the Buddha, the Buddha in ourselves. Each of us has the seed of buddhahood, the capacity for being calm, understanding, compassionate, and for taking refuge in the island of safety within us so we can maintain our humanness, our peace, our hope. Practicing like this, we become an island of peace and compassion, and we may inspire others to do the same.

Practice

Use this gatha to return to yourself, wherever you are:

     Breathing in, I go back to the island within myself.

     There are beautiful trees within the island.

     There are cool streams of water.

     There are birds, sunshine, and fresh air.

     Breathing out, I feel safe.

We are like a boat crossing the ocean. If the boat encounters a storm and everyone panics, the boat will turn over. If there is one person in the boat who can remain calm, that person can inspire other people to be calm. Then there will be hope for the whole boatload. Who is that person who can stay calm in the situation of distress? Each of us is that person. We count on each other.

Plum Village has a song version of the gatha called Island of the Self. You can hear and learn it on YouTube.

Explora Cursos en Línea

De vez en cuando ofrecemos cursos de varias semanas relacionados con la atención plena, las enseñanzas y la vida de Thich Nhat Hanh, y una variedad de temas similares. Por favor, consulte nuestro calendario de próximos cursos.

Próximos Cursos
Laptop mockup

Aplicación Plum Village

Lleva el Monasterio Deer Park y la comunidad de Plum Village contigo dondequiera que vayas. La aplicación Plum Village está diseñada para cultivar la atención plena, la compasión y la alegría a través de meditaciones guiadas, relajaciones profundas, poemas de práctica, campanas de atención plena y otras prácticas, todo a través de un dispositivo móvil.

Abre la aplicación móvil Plum Village en la App Store.
Open Plum Village Mobile App in the App Store
Open Plum Village Mobile App in the Google Play Store
Abre la aplicación móvil Plum Village en Google Play Store.