Hermana Kính Nghiêm

La Hermana Kính Nghiêm es una de las hermanas mayores en el Monasterio Deer Park, conocida por su ingenio agudo, espíritu independiente y estilo. Nacida y criada en San Diego, creció en un hogar profundamente budista, donde su madre, una practicante devota, despertaba a la familia cada mañana con el sonido del canto de los sutras y el ritmo del tambor de pez. Su conexión con Thay (Thích Nhất Hạnh) comenzó temprano: su abuela en Vietnam distribuía secretamente sus libros cuando estaban prohibidos, y su madre asistía a todos los retiros vietnamitas que él ofrecía en los Estados Unidos, a menudo llevando consigo a una joven y renuente Hermana Kinh Nghiêm.
A pesar de su exposición temprana a las enseñanzas budistas, estaba mucho más interesada en la escuela, los amigos y su ambición infantil de convertirse en abogada. Sin embargo, a los 14 años, todo cambió cuando asistió a un retiro budista para jóvenes dirigido por Thay. Esperando aburrirse, en cambio se encontró cautivada por sus palabras, que cortaron todas las distracciones y le hicieron perfecto sentido. Se dio cuenta de que las enseñanzas contenían la clave de algo profundo, no solo para ella, sino para sus amigos, muchos de los cuales luchaban con drogas, depresión y violencia. Vio el Dharma como una forma de ofrecerles otro camino.
En cuestión de semanas después del retiro, la Hermana Kính Nghiêm había tomado la decisión radical de ordenarse. Contra las expectativas de la familia, los amigos y la sociedad, dejó la escuela secundaria y viajó a Plum Village, Francia, donde recibió la ordenación en 1997, convirtiéndose en una de las monjas más jóvenes de la comunidad. A lo largo de las décadas, ha permanecido firme en su práctica, navegando los inevitables desafíos de la vida monástica con humor, resiliencia y un profundo sentido de propósito.
Conocida cariñosamente como "Hermana Pollo" por los niños del monasterio, aporta un estilo único al camino monástico, a menudo vista con un sombrero flexible, gafas de sol con espejo y llevando una cesta tejida. Encarna la enseñanza de que la vida monástica no requiere conformidad, sino una autenticidad profunda. Alienta a aquellos interesados en la vida monástica a dejar de lado las expectativas rígidas, abrazar lo desconocido y asumir plena responsabilidad por su propio viaje.
Una maestra de Dharma en la tradición de Plum Village, originaria de Vietnam y ciudadana estadounidense, nacida en 1983. Ingresó al entrenamiento monástico en 1997 a la edad de 14 años y recibió los preceptos de novicia el 4 de febrero de 1998 en el Templo Từ Nghiêm – Plum Village, con el nombre de Dharma Tâm Phật Chủng y el título de Dharma Chân Kính Nghiêm. Pertenece a la familia de ordenación Cây Táo (Árbol de Manzana).
Recibió la ordenación completa el 18 de diciembre de 2001 en la Gran Ceremonia de Ordenación Kỷ Nguyên Mới (Nueva Era).
Es la 64ª discípula de Thầy en el linaje de Plum Village, la 43ª generación en la tradición Zen Lâm Tế (Linji) y la 9ª generación de la rama del Dharma Liễu Quán.
Ordination Date
1997
Name Translation
Solemnidad Reverente
Birthplace
San Diego, California, Estados Unidos
Lamp Transmission
Ella recibió la lámpara en 2006 en la Gran Ceremonia de Ordenación de Cổ Pháp (Dharma Antiguo), recibiendo el gatha de transmisión:
Con reverencia, ofrezco un loto en mis manos,
Decidida a caminar el camino de la virtud maravillosa.
En el vasto cielo, florece la infancia,
En la cumbre nevada, sentada en quieta meditación.





