• Acerca de
    • Acerca de Nosotros Resumen
    • Thich Nhat Hanh
    • Conoce a Nuestra Comunidad
    • Oportunidades de Empleo
    • Noticias
  • Aprende y Escucha
    • Aprende y Escucha Resumen
    • Medios y Recursos
    • Biblioteca
    • Creatividad
    • Cursos en Línea
  • Atención plena
    • Descripción general de la atención plena
    • Fundamentos de la Atención Plena
    • Vida Consciente
    • Mindfulness Informado sobre el Trauma
    • Meditaciones Guiadas
  • Comunidad
    • Únete a Nuestra Comunidad
    • Iniciativas
    • Diario
    • Comienza un Sangha
    • Despierta (18-35)
    • Conviértete en Monástico
    • Orden del Interser (OI)
    • Sanghas BIPOC
    • Comunidades LGBTQIA+
  • Visitar
    • Visitar Resumen
    • Eventos
    • Tipos de Visitas
    • Regístrate para un Retiro
    • Voluntario
    • Contáctanos
  • Librería
    • Resumen
    • Comprar en Línea
  • Donar
  • Acerca de
    • Acerca de Nosotros Resumen
    • Thich Nhat Hanh
    • Conoce a Nuestra Comunidad
    • Oportunidades de Empleo
    • Noticias
  • Aprende y Escucha
    • Aprende y Escucha Resumen
    • Medios y Recursos
    • Biblioteca
    • Creatividad
    • Cursos en Línea
  • Atención plena
    • Descripción general de la atención plena
    • Fundamentos de la Atención Plena
    • Vida Consciente
    • Mindfulness Informado sobre el Trauma
    • Meditaciones Guiadas
  • Comunidad
    • Únete a Nuestra Comunidad
    • Iniciativas
    • Diario
    • Comienza un Sangha
    • Despierta (18-35)
    • Conviértete en Monástico
    • Orden del Interser (OI)
    • Sanghas BIPOC
    • Comunidades LGBTQIA+
  • Visitar
    • Visitar Resumen
    • Eventos
    • Tipos de Visitas
    • Regístrate para un Retiro
    • Voluntario
    • Contáctanos
  • Librería
    • Resumen
    • Comprar en Línea
  • Donar
  1. Inicio
  2. People
  3. Hermana Trăng Chùa Xưa
Monástico

Hermana Trăng Chùa Xưa

Sr Chua Xua 20241117 2

La Hermana Chua Xua (Sr. Templo Antiguo) fue ordenada en 2010, a la edad de 29 años, por el Maestro Zen Thích Nhất Hạnh en Plum Village Tailandia. Graduada universitaria con una especialización en Sociología de la Ciudad de Ho Chi Minh, Vietnam, su viaje de atención plena comenzó en 2008 después de leer El corazón de las enseñanzas de Buda de Thích Nhất Hạnh.

Profundizó su práctica en el Monasterio Bát Nhã – Plum Village Vietnam, asistiendo a retiros mensuales y convirtiéndose en miembro fundador del Sangha Wake Up (Xuân Phong Sangha) en la Ciudad de Ho Chi Minh. Tras su ordenación en 2010, se unió a la familia monástica del Bambú Dorado con 13 hermanos y hermanas, todos los cuales continúan practicando con alegría dentro de la comunidad de Plum Village en todo el mundo.

En 2012, fue transferida a New Hamlet en Plum Village Francia y luego a Maison de l’Inspir en París. En 2020, recibió la Transmisión de la Lámpara en Plum Village Alemania (EIAB) y dos años después llegó al Monasterio Deer Park, marcando su 15º año como monástica.

En 2023, fue parte del equipo organizador del Retiro El Buda El Científico en el Monasterio Deer Park. Aspira a llevar la práctica de la atención plena a los jóvenes en la sociedad moderna, quienes tienen vastas cantidades de conocimiento pero a menudo carecen de habilidades esenciales para cultivar estabilidad interior y libertad en el corazón.

Es la 688ª discípula de Thầy en el linaje de Plum Village, la 43ª generación en la tradición Zen Lâm Tế (Linji) y la 9ª generación de la rama del Dharma Liễu Quán.

Ordination Date

17 de octubre de 2010

Name Translation

La Luna sobre el Templo Antiguo

Birthplace

Vietnam

Lamp Transmission

Recibió la ordenación completa el 25 de mayo de 2014, durante la Gran Ceremonia de Ordenación Cam Lộ Vị (Néctar del Sabor del Dharma), y se le transmitió la lámpara en 2020 durante un retiro monástico en el Instituto Europeo de Budismo Aplicado, recibiendo el gatha de transmisión:

"Brillando intensamente, la luna se refleja en el cielo,
 Haciendo eco del sonido atemporal del Dharma de los templos antiguos.
 Difundiendo sabiduría y compasión en todas las direcciones,
 Proporcionando sombra a la tierra, cumpliendo profundas aspiraciones."

Compartir:
Share on TwitterShare on FacebookShare on LinkedInShare via email
DSC08029 HDR scaled

Convierte tu bandeja de entrada en una puerta del Dharma

Suscríbete a nuestro boletín Coyote Tracks en Substack para recibir anuncios de eventos, escritos, arte, música y meditaciones de los monásticos de Deer Park.

Apoya Deer Park

Las donaciones son nuestra principal fuente de apoyo, por lo que cada ofrenda es muy apreciada. Tu contribución nos ayuda a mantener el monasterio abierto para recibir huéspedes durante todo el año.

Donar
    • Sobre Nosotros
    • Aprende y Escucha
    • Atención plena
    • Comunidad
    • Planifica tu Visita
    • Cursos en Línea
    • Diario
    • Huellas de Coyote
    • Librería
  • INICIATIVAS
    • Museo Thich Nhat Hanh
    • Escuela de Inter-ser de Thich Nhat Hanh
    • Película de la Hermana Chan Khong
    • Granja Feliz
  • Publicación
    • El Registro de la Montaña Oculta
    • La Campana de la Atención Plena
    • Aplicación Plum Village
    • Podcasts
  • Donar
    • Contáctanos

Centros de Práctica de Plum Village

  • Monasterio del Acantilado Azul

    3 Mindfulness Road
    Pine Bush, NY 12566
    Estados Unidos

  • Monasterio Deer Park

    2499 Melru Lane
    Escondido, CA 92026
    Estados Unidos

  • Monasterio Magnolia Grove

    123 Towles Rd 
    Batesville, MS 38606 
    Estados Unidos

  • Stream of Compassion Mindfulness Practice Centre

    670 CONCESSION 20 W, Tiny, ON L9M 0H6, Canada

  • Centro de Sanación de Houston

    21423 Farm to Market 2920
    Hockley, TX 77447
    Estados Unidos

  • Plum Village

    437 Chemin du Pey
    
24240 Thénac
    Francia

  • Instituto Europeo de Budismo Aplicado

    Schaumburgweg 3 Alemania
    D-51545 Waldbröl
    Alemania

  • Monasterio del Manantial Curativo

    2 Rue Pascal Jardin
    77510 Verdelot
    Francia

  • Maison de l’Inspir

    8 Rue des Fans
    77510 Villeneuve-sur-Bellot
    Francia

  • Thai Plum Village
  • Instituto Asiático de Budismo Aplicado
  • Entrada del Arroyo al Monasterio
  • Monasterio de la Primavera de la Montaña
  • Política de Privacidad
  • Términos y Condiciones

Explora Cursos en Línea

De vez en cuando ofrecemos cursos de varias semanas relacionados con la atención plena, las enseñanzas y la vida de Thich Nhat Hanh, y una variedad de temas similares. Por favor, consulte nuestro calendario de próximos cursos.

Próximos Cursos
Laptop mockup

Aplicación Plum Village

Lleva el Monasterio Deer Park y la comunidad de Plum Village contigo dondequiera que vayas. La aplicación Plum Village está diseñada para cultivar la atención plena, la compasión y la alegría a través de meditaciones guiadas, relajaciones profundas, poemas de práctica, campanas de atención plena y otras prácticas, todo a través de un dispositivo móvil.

Abre la aplicación móvil Plum Village en la App Store.
Open Plum Village Mobile App in the App Store
Open Plum Village Mobile App in the Google Play Store
Abre la aplicación móvil Plum Village en Google Play Store.