Taking Refuge
When we become overwhelmed with emotion in our daily lives, we can stop and remember to return to the island within ourselves.

When we become overwhelmed with emotion in our daily lives, we can stop and remember to return to the island within ourselves.


Biến Hộp Thư của Bạn thành Cửa Pháp
Đăng ký nhận bản tin Coyote Tracks của chúng tôi trên Substack để nhận thông báo sự kiện, bài viết, nghệ thuật, âm nhạc và thiền định từ các nhà sư Deer Park.
Hỗ trợ Công viên Deer
Các khoản đóng góp là nguồn hỗ trợ chính của chúng tôi, vì vậy mọi sự đóng góp đều được đánh giá cao. Sự đóng góp của bạn giúp chúng tôi duy trì việc mở cửa tu viện để đón tiếp khách quanh năm.
Quyên gópWhen we find ourselves in dangerous or difficult situations, or when we feel like we are losing ourselves, we can practice taking refuge.
Instead of panicking or giving ourselves up to despair, we can put our trust in the power of self-healing, self-understanding, and loving within us. We call this the island within ourselves in which we can take refuge. It is an island of peace, confidence, solidity, love, and freedom. Be an island within yourself. You don't have to look for it elsewhere.
We want to feel safe and protected. We want to feel calm. So when a situation seems to be turbulent, overwhelming, full of suffering, we have to practice taking refuge in the Buddha, the Buddha in ourselves. Each of us has the seed of buddhahood, the capacity for being calm, understanding, compassionate, and for taking refuge in the island of safety within us so we can maintain our humanness, our peace, our hope. Practicing like this, we become an island of peace and compassion, and we may inspire others to do the same.
Use this gatha to return to yourself, wherever you are:
Breathing in, I go back to the island within myself.
There are beautiful trees within the island.
There are cool streams of water.
There are birds, sunshine, and fresh air.
Breathing out, I feel safe.
We are like a boat crossing the ocean. If the boat encounters a storm and everyone panics, the boat will turn over. If there is one person in the boat who can remain calm, that person can inspire other people to be calm. Then there will be hope for the whole boatload. Who is that person who can stay calm in the situation of distress? Each of us is that person. We count on each other.
Plum Village has a song version of the gatha called Island of the Self. You can hear and learn it on YouTube.
Thỉnh thoảng chúng tôi tổ chức các khóa học kéo dài nhiều tuần liên quan đến chánh niệm, giáo lý và cuộc đời của Thiền sư Thích Nhất Hạnh, cùng nhiều chủ đề tương tự. Vui lòng xem lịch trình các khóa học sắp tới của chúng tôi.

Mang theo Tu viện Lộc Uyển và cộng đồng Làng Mai bên mình mọi lúc mọi nơi. Ứng dụng Làng Mai được thiết kế để nuôi dưỡng chánh niệm, lòng từ bi và niềm vui thông qua các bài thiền hướng dẫn, thư giãn sâu, thơ thực tập, chuông chánh niệm và các thực hành khác — tất cả đều thông qua thiết bị di động.
