• 关于
    • 关于我们 概述
    • 一行禅师
    • 认识我们的社区
    • 就业机会
    • 新闻
  • 学习与聆听
    • 学习与聆听概览
    • 媒体与资源
    • 图书馆
    • 创造力
    • 在线课程
  • 正念
    • 正念概述
    • 正念基础
    • 正念生活
    • 创伤知情正念
    • 引导式冥想
  • 社区
    • 加入我们的社区
    • 倡议
    • 日志
    • 开始一个僧伽
    • 觉醒(18-35)社区
    • 成为僧侣
    • 相即共修团 (OI)
    • BIPOC 僧伽
    • LGBTQIA+ 社区
  • 访问
    • 访问概览
    • 活动
    • 访问类型
    • 报名参加禅修
    • 志愿者
    • 联系我们
  • 书店
    • 概述
    • 在线购物
  • 捐赠
  • 关于
    • 关于我们 概述
    • 一行禅师
    • 认识我们的社区
    • 就业机会
    • 新闻
  • 学习与聆听
    • 学习与聆听概览
    • 媒体与资源
    • 图书馆
    • 创造力
    • 在线课程
  • 正念
    • 正念概述
    • 正念基础
    • 正念生活
    • 创伤知情正念
    • 引导式冥想
  • 社区
    • 加入我们的社区
    • 倡议
    • 日志
    • 开始一个僧伽
    • 觉醒(18-35)社区
    • 成为僧侣
    • 相即共修团 (OI)
    • BIPOC 僧伽
    • LGBTQIA+ 社区
  • 访问
    • 访问概览
    • 活动
    • 访问类型
    • 报名参加禅修
    • 志愿者
    • 联系我们
  • 书店
    • 概述
    • 在线购物
  • 捐赠
Going on a walk in the field

创伤知情正念

DSC08029 HDR scaled

将你的收件箱变成法门

订阅我们的Coyote Tracks Substack通讯,接收鹿苑僧侣的活动公告、写作、艺术、音乐和冥想内容。

支持鹿园

捐款是我们主要的支持来源,因此每一份奉献都深表感谢。您的捐助帮助我们全年开放寺院接待客人。

捐赠
    • 关于我们
    • 学习与聆听
    • 正念
    • 社区
    • 计划您的访问
    • 在线课程
    • 日志
    • 郊狼足迹
    • 书店
  • 倡议
    • 一行禅师博物馆
    • 一行禅师互生学校
    • Sister Chan Khong 电影
    • 快乐农场
  • 出版
    • 隐藏的山脉记录
    • 正念钟声
    • 梅村应用程序
    • 播客
  • 捐赠
    • 联系我们

梅村修行中心

  • 蓝崖寺

    正念路3号
    松树丛, 纽约州 12566
    美国

  • 鹿苑寺

    梅尔鲁巷2499号
    埃斯孔迪多, 加利福尼亚州 92026
    美国

  • 木兰树林修道院

    123 Towles Rd 
    贝茨维尔, MS 38606 
    美国

  • Stream of Compassion Mindfulness Practice Centre

    670 CONCESSION 20 W, Tiny, ON L9M 0H6, Canada

  • 休斯顿康复中心

    21423 农场到市场 2920
    霍克利, 德克萨斯州 77447
    美国

  • 梅村

    437 Chemin du Pey
    
24240 泰纳克
    法国

  • 欧洲应用佛学研究所

    Schaumburgweg 3 德国
    D-51545 瓦尔德布勒尔
    德国

  • 疗愈泉寺

    2 Rue Pascal Jardin
    77510 韦尔德洛
    法国

  • 灵感之家

    8 Rue des Fans
    77510 贝洛河畔新城
    法国

  • 泰国梅村

    Pong Ta Long
    Pak Chong District
    Nakhon Ratchasima 30130
    泰国

  • 亚洲应用佛学研究所

    昂坪莲花池
    大屿山
    新界
    中国香港特别行政区

  • 溪流入寺院

    530 Porcupine Ridge Road 
    Porcupine Ridge VIC VIC 3461
    澳大利亚

  • 山泉寺

    2657 贝尔斯线公路
    比尔平 新南威尔士州 2758
    澳大利亚

  • 隐私政策
  • 条款与条件

一条温和的治愈与回归完整之路

在鹿苑寺,我们以温和的步伐前行,理解痛苦是人类经历的一部分,而治愈在当下是可能的。在禅宗大师释一行禅师的传统中,我们修习正念,不是作为一种逃避,而是作为一种深刻的重新连接之路——与我们的呼吸、身体、祖先和地球重新连接。

什么是创伤知情正念?

创伤知情正念认识到,停下来深入观察的练习可能会激起强烈的情感和记忆,尤其是对于那些经历过创伤的人。这种方法为痛苦的真实性留出空间,同时提供稳定、富有同情心的工具来保持扎根。我们不强迫或努力。我们回到呼吸。我们轻轻地回到身体,就像回家一样。

我们提供一种正念的路径,它是:

  • 富有同情心的——尊重每个人的独特经历。
  • 具身的——扎根于身体和感官,作为回归的安全之地。
  • 非评判的——允许任何出现的事物像天空中的云一样来去自如。
  • 关系的——在僧团的能量中保持,我们在这里一起练习和疗愈。

疗愈实践

我们温和地邀请那些走在疗愈之路上的人探索这些核心实践:

资源

Befriend Emotions Sr Dang Nghiem
与我们的强烈情绪交朋友驯服我们的情绪观看
Inner Child Sr Dang Nghiem
关爱我们的内在小孩照顾内在小孩观看

推荐资源

为了支持您的旅程,我们提供以下来自Thầy和梅村社区的资源:

一行禅师的著作

9781937006853 fullsize rgb 1200x1786
转化痛苦的艺术-无淤泥,无莲花转化痛苦的艺术查看更多
9781888375879 fullsize rgb 400x599
触摸大地正念练习引导冥想查看更多
Ezgif 2 c2bb04309b 400x618
莲花的绽放正念、疗愈与转变的必备引导冥想查看更多
9781935209645 fullsize rgb 400x595
和解治愈内在小孩查看更多

佛法导师的书籍

9781937006945 fullsize rgb 400x600
正念即良药一个治愈身心的故事查看更多
Racialkarma
美国的种族业果Immediate, illuminating, and hopeful: this is the key set of talks given by Zen Buddhist teacher Larry Ward, PhD, on breaking America's cycle of racial trauma.查看更多

Explore Other Resources

佛法讲座与视频

  • 创伤敏感正念与梅村修行 - 法灵法师(梅村)
  • 调节神经系统的介绍 与 Jo-Ann Rosen

拥抱僧伽

EMBRACE(体现基于正念的韧性以唤醒社区赋权)僧伽将神经科学和创伤敏感的视角带入梅村社区的正念实践中,以支持一个坚韧和谐的社区。

EMBRACE旨在揭示我们在面对种族、社会和交叉性公平问题时如何平静我们的神经系统。它为我们提供了一个更坚实的基础,以建立一个真正欢迎和归属的挚爱社区。

通过EMBRACE网站与EMBRACE僧伽会面并更深入地参与其中。

Bipoc

Lotus Institute

The Lotus Institute was founded in 1996 by lifelong partners in both marriage and the Dharma, Drs. Larry Ward and Peggy Rowe Ward. Senior lay Dharma teachers in the Plum Village tradition, they established the Institute with the blessing and guidance of their root teacher, Thich Nhat Hanh, who also officiated their wedding at Plum Village in France. 

The Institute’s programs and teachings are grounded in three core pillars:

Healing stored trauma: We honor trauma as a part of our shared humanity. Through compassionate attention and care for the wounds of time, we build the resilience and inner resources needed to show up more fully in relationship—with ourselves and with each other.

Experiencing beloved community: We are re-learning how to experience the joy and wonder of being together—not through identities shaped by borders or constructs, but as one human family, living in relationship with all of nature. Beloved community is not an abstract ideal—it is something we embody and practice every day.

Transforming the narrative of superiority: At its heart, this is about loving the skin you’re in. It’s about dismantling the binaries of success and failure, good and bad, strong and weak—replacing comparison with collaboration. We meet one another as equals, recognizing our shared worth beyond societal expectations.

Peg Larry red rocks Scott Hines photo

探索在线课程

我们不时会提供与正念、一行禅师的教义和生活以及各种类似主题相关的多周课程。请查看我们即将开设的课程安排。

即将开设的课程
Laptop mockup

梅村应用

无论您身在何处,都可以随身携带鹿苑寺和梅村社区。梅村应用程序旨在通过引导冥想、深度放松、修行诗歌、正念钟声和其他修行方式,通过移动设备培养正念、慈悲和喜悦。

在App Store中打开梅村移动应用
Open Plum Village Mobile App in the App Store
Open Plum Village Mobile App in the Google Play Store
在Google Play商店中打开梅村移动应用程序